Zu den allwöchentlichen Vereinsabenden donnerstags pflegt der Verein der Deutschen in Mohatsch auch ungarndeutsche Autoren zur Lesung einzuladen. Der jüngste Gast war Josef Kanter aus Sagetal/Szakadát. Der Abend wurde von der Lehrerin im Ruhestand Barbara Bischof moderiert, die eine kleine Ausstellung mit Büchern, vor allem ungarndeutschen Anthologien mit Kanters Werken,…
20.11.2006 Anton Dechandt, freischaffender bildender Künstler aus Nadasch, wurde 1959 geboren und ist seit seinem 20. Lebensjahr mit Leib und Seele Künstler. Eine Ausstellung mit seinen Werken wurde am 17. November im Fünfkirchner Lenau-Haus eröffnet und ist bis zum 31. Januar zu besichtigen. Bei der Vernissage sprach Professor Tamás…
17.11.2006 Josef Michaelis bekam beim Literaturwettbewerb der Künstlergilde in Esslingen für sein Gedicht „Branauer Schwäbin” den 2. Preis. Der Geehrte konnte den Preis am vergangenen Samstag persönlich entgegennehmen und das preisgekrönte Gedicht bzw. andere Texte vortragen. Dabei hatte der Dichter Gelegenheit, sich mit deutschen Schriftstellerkollegen und -kolleginnen auszutauschen.
Lieber Béla, der Siebzigste am 15. März ist ein denkwürdiger Tag, zuförderst natürlich für Dich, Deine Familie und auch für Deine alten Freunde. Erinnern belebt das Gewesene, so fließen die Gedanken zu jener Zeit, als wir uns am Ende der sechziger Jahre in Fünfkirchen zum ersten Male begegneten, hofften…
Kriminalerzählungen gehören wohl zu der „leichteren” Literatur, jedoch viele Literaten versuchen sich in diesem Genre, da diese Art von Literatur nicht nur die Phantasie und Logik des Leser, sondern auch die des Autors auf die Probe stellt. Mit dem Namen von Stefan Raile verknüpft man nicht unbedingt Detektivromane. Nach seinem…
„Doch ringt der Baum noch immer zäh um sein Leben”, heißt es in der Erzählung „Der alte Kirschbaum”. Diese Erzählung und die Schlußzeile werden immer wieder gern zitiert, wenn es um das Weiterbestehen der Ungarndeutschen und ihrer Literatur geht. Der Autor Josef Mikonya aus Tarian setzte sich stets zäh für…
Unter diesem Titel sind Werke von Ákos Matzon in der Galerie Axel Holm (Ulm, Marktplatz 14) zu sehen. Bei der gutbesuchten Vernissage am 9. Juli im Rahmen des Donaufestes führte Eugen Christ, Geschäftsführer der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg, in das Schaffen von Matzon ein. Ákos Matzon,…
„Nachdem das Haus des Deutschen Ostens zu Beginn des Jahres 2006 eine Kunstausstellung mit Beständen aus seinem Fundus zeigte und wir uns im Februar mit der Künstlerin Adelheid Kusiek in das Abenteuer der Raumerfahrung, in das Abenteuer der Raumgestaltung, der Auseinandersetzung mit abstrakten Formen und Farben gestürzt haben, folgte schließlich…
Ich fühle mich wie in einem Zauberwald, meinte eine Besucherin der Ausstellung mit Holzstatuen und Gemälden von Antal Dechandt, die am 10. Mai im Ungarischen Kulturinstitut in Stuttgart eröffnet wurde. Tibor Kereszturi, der neue Direktor des Hauses in der Haußmannstraße, hieß den Nadascher Künstler willkommen und stellte ihn dem Publikum…
Um die Zweisprachigkeit ging es bei einer von der Fremdsprachigen Landesbibliothek veranstalteten Lesung im Rahmen des Internationalen Buchfestivals im Budapester Kongreßzenter. Zuerst unterhielt sich István Maróti vom Budapester Literaturmuseum mit dem Schriftsteller Márton Kalász über sein Verhältnis zur deutschen Sprache, zur Übersetzungstätigkeit und über seine Meinung zur ungarndeutschen Literatur. Kalász…